MARTINI´s ATEM Hollyland Bridge
Le tally Hollyland ne fonctionne pas bien avec votre Blackmagic ATEM ?
Des problèmes avec plusieurs bus M/E, des fondus ou des transitions ? MARTINI´s ATEM Hollyland Bridge connecte votre Blackmagic ATEM au système de tally sans fil Hollyland et fournit un tally fiable, même sur des configurations ATEM plus complexes.
Mode démo gratuit de 30 minutes, une fois par jour et par ordinateur – aucun achat requis pour essayer. À partir de la version 8.12.1, le démarrage de la démo nécessite une connexion internet.
Maintenant avec OBS !
La version 8.12 fait d’OBS Studio une source de tally pour votre Hollyland Wireless Tally – même sans ATEM.
- OBS Studio comme source de tally – OBS Studio 28 ou plus récent (obs-websocket 5) peut piloter le tally à la place d’un ATEM. Sélection via « Source tally : ATEM / OBS Studio ».
- Program & Preview – scène programme = rouge, scène preview = vert (vert en mode studio OBS).
- Affectation des sources – les sources ou scènes OBS sont associées aux numéros de caméra Hollyland, p. ex. « Camera 1 » → 1. Fonctionne aussi avec les scènes imbriquées et les groupes ; les renommages dans OBS sont suivis automatiquement.
- Reconnexion automatique – après un crash, un redémarrage d’OBS ou une coupure réseau, le bridge se reconnecte tout seul. Sans connexion, le tally s’éteint par sécurité après 2 s.
- « Connecter & charger les sources » – test de connexion en un clic qui charge toutes les scènes et sources d’OBS.
- Tout le reste est inchangé – mode ATEM, contrôle manuel, flash, commandes UDP et statistiques fonctionnent comme avant.
- macOS : signée et notarisée par Apple – l’app s’ouvre d’un simple double-clic, sans avertissement de sécurité.
OBS ne signale un changement de programme qu’à la fin d’une transition. Questions ou retours : info@concierge-martini.de.
Seulement OBS → Hollyland ?
Pour les configurations uniquement OBS, il existe aussi l’app Mac autonome NMNP – OHB – Tally Bridge : un pont pur OBS → Hollyland, disponible sur le Mac App Store.
Des problèmes avec le tally Hollyland et votre ATEM ?
Voici exactement les situations pour lesquelles MARTINI´s ATEM Hollyland Bridge a été conçu.
Plusieurs M/E
Sur les systèmes Blackmagic ATEM disposant de plusieurs bus M/E, la gestion du tally peut vite se compliquer. MARTINI´s ATEM Hollyland Bridge est conçu pour ces configurations plus avancées – il suffit de sélectionner le banc M/E actif.
Fondus & transitions
Votre tally Hollyland fonctionne bien en coupe franche, mais se comporte de façon incohérente pendant les fondus ou autres transitions ? La Bridge lit en continu l'état Program/Preview de l'ATEM, si bien que les transitions sont correctement reflétées, pas seulement les coupes franches.
PROGRAM & PREVIEW
Une information PROGRAM et PREVIEW fiable est essentielle pour les cadreurs. La Bridge transmet en temps réel les informations de tally pertinentes de l'ATEM vers le système de tally sans fil Hollyland.
Configurations ATEM complexes
Un couplage direct ATEM/Hollyland ne couvre pas toujours tous les besoins d'une production plus avancée. La Bridge ajoute un routage configurable, des décalages et un contrôle à distance entre les deux systèmes.
Un seul pont. De l'ATEM à Hollyland.
La Bridge se place entre votre Blackmagic ATEM et votre système de tally sans fil Hollyland – aucun matériel supplémentaire, elle tourne sur un ordinateur de votre réseau de production.
La Bridge se connecte à votre Blackmagic ATEM, lit en temps réel ses informations de tally Program/Preview, et les retransmet dans un format compris par le système Hollyland – pour chaque M/E, à chaque coupe, fondu ou transition.
Bien plus qu'un simple tally
Tout ce qui suit est disponible dans la version actuelle de l'application.
Statistiques de production, enregistrées en PDF
Sachez exactement combien de temps d'antenne chaque caméra a obtenu – et gardez-en une trace.
Antenne & coupures en direct par caméra
Pendant que la Bridge fonctionne, elle enregistre en continu la durée d'antenne (Program) de chaque caméra et le nombre de coupures vers celle-ci, affichés en direct dans des graphiques au sein de l'application.
Export PDF en un clic
Un seul bouton enregistre les statistiques de production actuelles sous forme de rapport PDF directement dans votre dossier Téléchargements – pratique pour la documentation post-émission ou pour un producteur ou client.
Déclenchable à distance
Le même export peut être déclenché depuis l'extérieur de l'application avec une simple commande UDP (savestats), permettant à un système de show control d'enregistrer un instantané des statistiques à tout moment.
Incrustation fond vert
Une fenêtre de statistiques dédiée sur fond vert peut être incrustée dans un mélangeur vidéo, affichant les mêmes données en direct à l'antenne ou sur un moniteur de production.
Graphiques statistiques prêts pour l'incrustation
Deux fenêtres de sortie distinctes s'affichent sur un fond vert pur, prêtes à être incrustées directement dans votre mélangeur vidéo.
Bandeau statistique défilant
Un bandeau défilant affiche l'antenne et les coupures en direct par caméra en pourcentage, sur un fond vert uni – à incruster par chroma key sur un moniteur de production, une répétition ou un graphique à l'antenne.
Bandeau configurable
Taille de police, vitesse de défilement et position à l'écran (haut, milieu, bas) sont réglables directement depuis l'application, et une fenêtre déjà ouverte reprend automatiquement les modifications.
Fenêtre de statistiques
Une seconde fenêtre distincte, sur fond vert, affiche les mêmes statistiques d'antenne et de coupures sous forme de graphiques circulaires – également prête pour l'incrustation, pour un détail plus poussé.
Taille & positionnement dans un coin
Choisissez une taille (petite/moyenne/grande) et le coin de l'écran où se place la fenêtre de statistiques, pour l'intégrer proprement dans une incrustation existante.
Contrôle réseau : UDP et Stream Deck
Chaque action importante de la Bridge est aussi disponible sous forme de commande réseau simple – déclenchable depuis l'extérieur de l'application.
Commandes UDP en texte simple
La Bridge écoute des commandes texte UDP simples sur le réseau, par exemple me=2 pour changer de M/E actif, red=5 ou green=5 pour un tally manuel, flash/flashgreen pour faire clignoter le tally actuel, off/auto pour quitter ou revenir au mode ATEM, et start/stop pour la Bridge elle-même.
Compatible avec Stream Deck
Comme il s'agit de commandes UDP standard, elles peuvent être déclenchées depuis tout outil capable d'envoyer des paquets UDP – y compris un Elgato Stream Deck configuré avec une action/plugin d'envoi UDP, pour un contrôle en un bouton du changement de M/E, du tally manuel ou du clignotement.
S'intègre à un show control existant
Les mêmes commandes peuvent être envoyées depuis des panneaux de show control basés sur navigateur, des systèmes de contrôle lumière/vidéo, ou des scripts personnalisés – la Bridge n'a pas besoin d'être le seul outil de pilotage pendant une émission en direct.
Accès réseau configurable
Vous décidez si les commandes ne sont acceptées que depuis le même ordinateur (127.0.0.1) ou depuis tout appareil du réseau (0.0.0.0), et sur quel port.
Contrôle manuel du tally – même sans ATEM
La Bridge n'a pas strictement besoin d'une connexion ATEM active pour contrôler le tally.
Basculer le tally directement depuis l'application
Saisissez un numéro de caméra et basculez-la en tally rouge (Program) ou vert (Preview) directement depuis l'interface de l'application – aucun signal ATEM n'est nécessaire pour cela.
Faire clignoter le tally pour vérification
Faites clignoter le tally rouge ou vert actuellement actif à plusieurs reprises pour vérifier visuellement qu'une caméra reçoit le bon signal – pratique lors de l'installation et des répétitions.
Désactiver complètement l'ATEM
La prise en charge de l'ATEM peut être entièrement désactivée dans les réglages. La Bridge fonctionne alors uniquement en mode manuel, permettant d'utiliser la connexion Hollyland sans aucun ATEM.
Revenir à l'ATEM à tout moment
Une seule action rend le contrôle au signal Program/Preview en direct de l'ATEM, vous permettant de basculer entre tally manuel et automatique selon les besoins de votre production.
Conçu pour les workflows Blackmagic ATEM avancés
MARTINI´s ATEM Hollyland Bridge est conçu pour les workflows Blackmagic ATEM nécessitant une information de tally fiable, y compris les configurations à plusieurs bus M/E.
Testé et utilisé avec le Blackmagic ATEM Constellation 8K comme exemple concret de système multi-M/E. La prise en charge du protocole ATEM sous-jacent ne se limite pas à un seul modèle – d'autres commutateurs Blackmagic ATEM à plusieurs bus M/E entrent également dans le champ d'application prévu de la Bridge. Si vous n'êtes pas sûr que votre modèle ATEM soit pris en charge, essayez d'abord le mode démo gratuit ou contactez-nous avant d'acheter une licence.
Voir l'ATEM Hollyland Bridge en action
Découvrez comment MARTINI´s ATEM Hollyland Bridge connecte Blackmagic ATEM et le tally sans fil Hollyland, et ajoute des possibilités pour des workflows de production avancés.
Essayez avant d'acheter
Testez MARTINI´s ATEM Hollyland Bridge en mode démo avant d'acheter une licence : une session démo gratuite de 30 minutes, disponible une fois par jour et par ordinateur, sans aucun achat requis. À partir de la version 8.12.1, la démo est validée par notre serveur : une connexion internet est nécessaire pour la démarrer, mais pas pendant son utilisation.
Acheter une licence
Récapitulatif de commande
- Prix : – par mois ou – par an – TVA applicable incluse
- Intervalle de facturation : mensuel ou annuel, selon l'option choisie ci-dessus
- Durée du contrat : une période de facturation à la fois (1 mois ou 1 an)
- Renouvellement automatique : Oui, jusqu'à résiliation – voir les CGV
- Résiliation : à tout moment, effective à la fin de la période en cours, directement via PayPal ou via notre lien/page de résiliation
- Moyen de paiement : PayPal (paiement récurrent)
- Prestation : droit d'utilisation du logiciel pendant la durée de l'abonnement, activation et mises à jour incluses
✓ Abonnement actif
Votre clé de licence :
Cliquez sur « Enregistrer cet ordinateur » ci-dessus pour copier la clé. Téléchargez l'application, ouvrez-la, collez la clé dans la fenêtre d'activation et cliquez sur « Activer ». Conservez bien la clé – vous en aurez besoin pour activer l'application sur un autre ordinateur.
Questions fréquentes
Le tally Hollyland fonctionne-t-il avec Blackmagic ATEM ?
Oui. MARTINI´s ATEM Hollyland Bridge connecte un mélangeur Blackmagic ATEM au système de tally sans fil Hollyland, en lisant les informations de tally Program/Preview de l'ATEM en temps réel et en les transmettant aux récepteurs Hollyland.
Comment connecter le tally sans fil Hollyland à Blackmagic ATEM ?
Installez la Bridge sur un ordinateur connecté au même réseau que l'ATEM et l'émetteur/récepteur Hollyland, saisissez les réglages réseau de l'ATEM et de Hollyland dans l'application, puis démarrez le pont. Aucun matériel supplémentaire n'est requis.
Pourquoi le tally Hollyland fonctionne-t-il en coupe mais pas en fondu ?
La Bridge lit en continu l'état Program/Preview en direct directement depuis le mélangeur ATEM, au lieu de ne réagir qu'aux coupes franches – la bonne caméra est ainsi affichée comme à l'antenne pendant tout le fondu ou la transition, pas seulement après une coupe.
La Bridge prend-elle en charge plusieurs M/E ?
Oui. Vous pouvez choisir quel banc M/E (M/E 1 à 4) est envoyé au système Hollyland, depuis l'application ou via une commande réseau (UDP).
Fonctionne-t-elle avec des systèmes ATEM à plusieurs M/E ?
Oui, la Bridge est conçue pour les systèmes Blackmagic ATEM à plusieurs bus M/E, pas seulement pour les mélangeurs à M/E unique.
Fonctionne-t-elle avec l'ATEM Constellation 8K ?
Oui, l'ATEM Constellation 8K est utilisé et testé comme exemple concret de système ATEM multi-M/E. D'autres mélangeurs Blackmagic ATEM à plusieurs bus M/E entrent également dans le champ d'application de la Bridge.
La Bridge prend-elle en charge PROGRAM et PREVIEW ?
Oui, le tally Program (rouge) et Preview (vert) sont tous deux pris en charge. L'envoi du tally Preview peut être activé ou désactivé dans les réglages.
Ai-je besoin de matériel supplémentaire ?
Non. Il vous faut simplement un ordinateur sur le même réseau que votre Blackmagic ATEM et votre système de tally sans fil Hollyland pour exécuter la Bridge.
Existe-t-il une version démo ?
Oui. L'application inclut un mode démo gratuit de 30 minutes, disponible une fois par jour et par ordinateur, pour la tester avant d'acheter une licence. À partir de la version 8.12.1, le démarrage de la démo nécessite une connexion internet.
Prend-elle en charge Stream Deck ?
La Bridge peut être contrôlée sur le réseau via de simples commandes texte UDP (changement de M/E, tally manuel, démarrage/arrêt, et plus). Elle peut ainsi être déclenchée depuis des outils de show control externes, y compris des configurations Stream Deck capables d'envoyer des commandes UDP.
Quelles autres fonctionnalités la Bridge propose-t-elle ?
Au-delà de la transmission du tally, la Bridge propose des statistiques de production en direct (antenne et coupures par caméra) avec export PDF, une incrustation statistique fond vert pour les graphiques de diffusion, un contrôle manuel du tally fonctionnant aussi sans ATEM, et une interface multilingue.